Генератор чпу 5.0 сможет превзойти все ожидания, просто вставьте текст и получите готовое и правильное ЧПУ (Сервис придерживается правилам транскрибирования русских букв от Яндекс ). Можно генерацию использовать из ексля типа CSV (копировать большими списками).
В web очень часто приходится работать с транслитом (от яндекс), которые позволяет правильно написать слова и предоставить их поиску.
Кириллица не прижилась в рунете и сеошники рекомендуют использовать правильный транслит с английскими буквами, основной минус кириллицы, это отображение ссылок на кириллице в поисковой выдаче, строка превращается в страшный юникод и не понятные символы (собственно что выглядит странно для клиента посетившего сам сайт).
Стоит отметить, что разные движки сайтов генерируют ЧПУ по разному, и правильный формат, это стандарт от яндекс, который позволяет поисковикам подсвечивать совпадения.